HU_Rózsafüzér

A RÓZSAFÜZÉR


RÓZSAFÜZÉR LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE :

A 2025-ös Szent Èv Gyümölcsei


A Kereszt Jele


Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében, Ámen.


In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen




FELAJÁNLÓ IMÁDSÁG & A RÓZSAFÜZÉR SZÁNDÉKA



Imádkozzunk:


Örök Atya,

felajánlom Neked ezt a rózsafüzért,

Mária Szeplőtelen Szíve által, egyesülve

Fiának, Jézus Krisztusnak drága vérével,

hálaadásul minden irgalmadért,

egyesülve Jézus Szent Szívének szándékaival;

minden kegyelemért és áldásért, amely közelebb hoz minket

ehhez a szeretett Szívhez életünkben, halálunkban,

időben és örökkévalóságban;

a betegekért; a haldoklókért;

a bűnösök megtéréséért,

és a tisztítótűzben szenvedő lelkekért;

azokért, akik imádságunkat kérték;

azokért, akikért imádkoznunk kell;

és a családi szándékokért.

Istenem,

alakíts mindent akképpen, hogy az a Te nagyobb
megbecsülésedre és dicsőségedre váljon,

és mindannyiunk megszentelt halálára.

Ámen.




Imádkozzunk:


We pray for the election in Hungary, to stop all the diabolical interference.


We pray for reparation of the sins committed against the Immaculate Heart of Mary.


We pray for the intercession of the Blessed Virgin Mary, the Queen of the Holy Rosary, who vanquishes all heresy as we pray for the Consecration of Russia to the Immaculate Heart of Mary!


We pray for the intercession of St. Joseph, Patron Saint of Universal Church and Terror of Demons to protect Our Mother Church.


We pray for protection of our cardinals, bishops and priests.


We pray for priestly vocations and vocations to Holy Orders, and for the preservation without restrictions of the Motu Proprio Summorum Pontificum.


We pray for Pope N.




A RÓZSAFÜZÉR KERESZTJÉNÉL


A Kereszt Jele


Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében, Ámen.



In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen.


Az Apostoli Hitvallás(a keresztre mondva).

 

 

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában,

mennynek és földnek Teremtőjében.

És Jézus Krisztusban,

az Ő egyszülött Fiában, a mi Urunkban,


Térdelj le!


aki fogantatott Szentlélektől, született Szűz Máriától,


Állj fel!


szenvedett Poncius Pilátus alatt,

megfeszítették, meghalt és eltemették.

Alászállt a poklokra,

harmadnapon feltámadt a halottak közül,

fölment a mennybe,

ott ül a mindenható Atyaisten jobbján,

onnan jön el ítélni élőket és holtakat.


Hiszek Szentlélekben.

Hiszem a katolikus Anyaszentegyházat,

a szentek közösségét,

a bűnök bocsánatát,

a test feltámadását

és az örök életet.

Ámen.



Miatyánk - a megváltás titka

 (a kereszt után az első gyöngyön)



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.

(a 3 gyöngyön)



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus


- aki hitünket növelje


Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.




Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus


- aki reményünket erősítse


Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus


- aki szeretetünket tökéletesítse


Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.




Dicsőség - a keresztény hit titka

a gyöngyön a medál előtt)


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.


A RÓZSAFÜZÉR MEDÁLJÁN


Az első dicsőséges titok - primum mysterium Gloriósa


Jézus Krisztus Feltámadása  - Resurréctio

Márk 16:1-8




És mikor elmúlt a szombat, Mária Magdolna és Mária, Jakab anyja, és Szalóme, fűszereket vásárlának, hogy elmenvén, megkenjék Jézust. És korán reggel a hét első napján a sírhoz menének napfelköltekor. És mondák egymásnak:

„Ki hengeríti el nekünk a követ a sír ajtajáról?”

 

És oda tekintvén, láták, hogy a kő el van hengerítve, mert igen nagy vala. És bemenvén a sírba, látának egy ifjat ülni jobbkéz felől, hosszú fehér ruhába öltözve, és megrémülének. Ki mondá nekik:

 

„Ne féljetek. A megfeszített názáreti Jézust keresitek: feltámadott, nincs itt; ime a hely, a hova tették őt.”

Azok pedig kimenvén, elfutának a sírból; mert elfogta vala őket a rettegés és a félelem, és senkinek semmit sem szólának, mert félnek vala.



Miatyánk- a megváltás titka



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Dicsőség - a keresztény hit titka


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.


A második dicsőséges titok - secundum mysterium Gloriósa


Jézus mennybemenetele - Asénsio

1 Apos 1:6-12



Annakokáért, a kik egybegyűltek vala, kérdék őt, mondván: „Uram! vajjon ez időben állítod e vissza Izrael országát?”

 

Mondá pedig nekik:

„Nem tartozik hozzátok, tudni az időket vagy alkalmakat, melyeket az Atya önhatalmában rendelt el; hanem venni fogjátok erejét a felülről rátok jövő Szentléleknek, és tanúim lesztek Jerusalemben s az egész Judeában és Szamariában,
és mind a föld végeig”

 

És a mint ezeket mondotta, szemök láttára fölemelkedék, és a felhő befogadá őt szemeik elől.

 

És midőn nézték őt, az égbe menőt, ime két férfiú álla melléjök fehér ruhában, kik mondák is:

„Galileai férfiak! mit állotok, az égbe nézvén? Ez a Jézus, ki fölvétetett tőletek az égbe, úgy jő majd el, a mint láttátok őt az égbe menni.”

 

Akkor visszatérének Jerusalembe a hegyről, mely olajfák hegyének hivatik



Miatyánk- a megváltás titka



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Dicsőség - a keresztény hit titka


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.


A harmadik dicsőséges titok - tertium mysterium Gloriósa


A Szentlélek eljövetele  - Descénsus Spíritus Sancti

Apos 2:1-12






És mikor elérkeztek a pünköst napjai, mindnyájan egyakarattal ugyanazon helyen valának. És lőn hirtelen az égből mint egy sebesen jövő szélnek zúgása, és betölté az egész házat, a hol ülnek vala. És eloszlott nyelvek jelenének meg nekik, mint a tűzláng, mely leszálla mindenikre közőlük. És betelének mindnyájan Szentlélekkel, és kezdének szólani különböző nyelveken, a mint a Szentlélek ad vala szólaniok.

 

A Valának pedig Jerusalemben lakó zsidók, istenfélő férfiak, mindenféle nemzetből, mely az ég alatt vagyon. A mint pedig e szózat lőn, sokaság gyülekezék egybe, és megháborodék elméjében, mert kiki saját nyelvén hallja vala őket szólani. Álmélkodának pedig mindnyájan és csodálkozának, mondván:

 

„Ime mindnyájan ezek, kik szólanak, nemde galileaiak? Miképen hallottuk tehát mi, kiki saját nyelvünket, melyben születtünk? Partusok, médusok és elamiták, és a kik lakják Mezopotámiát, Judeát és Kappadócziát, Pontust és Ásiát, Frígiát és Pamfíliát, Egyiptomot és Líbia részeit, mely Cirene körűl vagyon, és a romai jövevények, a zsidók is
és a megtértek, a krétaiak és arábiaiak, hallottuk őket szólani a mi nyelveinken Istennek nagy dolgait.?”

 

Álmélkodának pedig mindnyájan és csodálkozának, mondván:

Vajjon mi lesz ebből?


Miatyánk- a megváltás titka



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Dicsőség - a keresztény hit titka


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.


A negyedik dicsőséges titok - quartum mysterium Gloriósa


Szűz Mária mennybevétele - Assúmptio 


1 Thess 4:13-18



Nem akarjuk pedig, atyámfiai! hogy tudatlanságban legyetek az elaludtak felől, hogy ne bánkódjatok, mint egyebek, kiknek nincs reménységök. Mert ha hiszszük, hogy Jézus meghalt és föltámadott: úgy Isten azokat is, kik elaludtak Jézusban, eléhozza ővele.

 

Mert ezt mondjuk nektek az Úr igéjével, hogy mi, a kik élünk, kik élni maradunk az Úr eljöveteléig, nem előzzük meg azokat, kik elaludtanak; mert maga az Úr a parancsszóra, az arkangyal szavára és az Isten harsonájára leszáll az égből, és a halottak, kik a Krisztusban vannak, először támadnak föl. Azután mi,
a kik élünk, kik meghagyatunk, együtt ragadtatunk el azokkal
a felhőkbe Krisztus elé a levegőégbe, és így mindenkor az
Úrral leszünk.

 

Annakokáért vigasztaljátok egymást ez igékkel.

Miatyánk- a megváltás titka



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Dicsőség - a keresztény hit titka


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.


Az ötödik dicsőséges titok - quintum mysterium Gloriósa


Mária megkoronázása a Menny és a Föld Királynőjeként  -  Coronátio in Cælo


Jel. 12:1, 14:1-5, Iza 6:3



És nagy jel tűnék fel az égen: Egy asszony, kinek öltözete vala a nap, lábai alatt a hold, és fején tizenkét csillagú korona. A Bárány és az
ő száznegyvennégy ezernyi kisértete. A pogányság eleste hirdettetik
és mindazoké, kik azzal tartanak. És láték, és íme egy Bárány álla Sion hegyén, és vele száznegyvennégyezeren, homlokaikon írva lévén az
ő neve, és Atyja neve.

És hallottam az égből szózatot, mint sok vizek zúgását, és mint nagy mennydörgés robaját; és a szózat, melyet hallottam, olyan vala, mint a hárfások hangszeréből jövő hárfazengés. És mintegy új éneket énekeltek a királyiszék előtt, és a négy élőlény és a vének előtt, és senki sem zenghette azt az éneket, hanem csak a száznegyvenné-gyezeren, kik megváltattak a földről. … és szájokban hazudság nem találtatott, mert szenny nélkül vannak az Isten királyiszéke előtt. És kiáltának egyik a másikhoz, és mondák:

 “Szent, szent, szent

a seregek Ura Istene;

teljes az egész föld az ő dicsőségével!


Miatyánk- a megváltás titka



Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben.

Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te Országod.

Legyen meg a te akaratod,

miképpen a mennyben, úgy a földön is.

Mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma,

és bocsásd meg a mi vétkeinket,

miképpen mi is megbocsátunk

az ellenünk vétkezőknek.

És ne vígy minket kísértésbe,

de szabadíts meg a gonosztól.

Amen.


Üdvözlégy Mária - a megváltás rejtélye.



Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes,

az Úr van teveled,

áldott vagy te az asszonyok között,       

és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus

Asszonyunk, Szűz Mária,

Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most és halálunk óráján.





Dicsőség - a keresztény hit titka


Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek,

miképpen kezdetben, most és mindörökké.

Ámen.




Fátimai fohász  minden rejtély után;


Ó, Jézusom, bocsásd meg bűneinket,

ments meg minket a pokol tüzétől,

vidd a mennybe a lelkeket, különösen azokat,

akik legjobban rászorulnak irgalmadra.




A RÓZSAFÜZÉR MEDÁLJÁN




Imádkozzunk:


Salve Regina,

Mater misericordiae,

vita, dulcedo, et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.

Ad te suspiramus,

gementes et flentes in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum,

benedictum fructum ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, o pia,

o dulcis Virgo Maria.


V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.

R. Ut digni efficamur promissionibus Christi.


Imádkozzunk:


Úristen,

a te egyszülött Fiad életével, halálával és feltámadásával megszerezte nekünk az örök élet jutalmát:

add meg, kérünk, hogy e titkokról a Boldogságos Szűz Mária szentolvasójának elmondásával megemlékezve, utánozzuk,
amit magukban foglalnak, és elnyerjük, amit ígérnek.
Krisztus, a mi Urunk által.

Ámen.



Oremus:

Omnipotens sempiterne Deus,

qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam,

ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur,

Spiritu Sancto cooperante, praeparasti:

da, ut cuius commemoratione laetamur;

eius pia intercessione, ab instantibus malis,

et a morte perpetua liberemur.

Per eundem Christum Dominum nostrum.

Amen



Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében, Ámen


† In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen



-------------------------------------------


.


IMÁK A RÓZSFÜZÉR KERESZTJÉNÉL


O MARIA sine labe concépta, ora pro nobis, qui ad te confúgimus.



Oltalmad alá futunk, Istennek Szent Szülője,

könyörgéseinket meg ne vesd szükségünk idején,

hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől,

ó, dicsőséges és áldott Szűz.

Ámen.

 

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.

Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus,

sed a periculis cunctis libera nos semper,

Virgo gloriosa et benedicta.

 



Szent Mihály arkangyal,

védelmezz minket harcainkban;

a Sátán gonoszsága és incselkedése ellen légy

oltalmunk! Esedezve kérjük, parancsoljon neki az Isten;

te pedig, mennyei seregek dicsőséges fejedelme,

a Sátánt és a többi gonosz szellemet,

akik a lelkek vesztére körbejárnak ebben a világban,

Isten erejével taszítsd vissza a kárhozat helyére!

Ámen.

 

Sancte Michael Archángele,

defénde nos in prælio;

contra nequítiam et insídias diáboli esto præsídium.

Imperet illi Deus, súpplices deprecámur;

tuque, Princeps militiae cæléstis,

Sátanam aliósque spíritus malignos,

qui ad perditiónem animárum pervagántur in mundo,

divina virtúte in inférnum detrúde.

Ámen

 



LITANY OF LORETO

Litanie Lauretane beatae Mariae Virginis

per request from Pope Leo XIII